ДЛЯ УЧЕНИКА

Информация об участии в программе и условиях.

Программа VeniVidiVici Õpilasvahetus организовывает ученические обмены внутри Эстонии для учеников 7-12 классов на период с длительностью в одну, две или четыре недели.

Отправляясь в ученический обмен, можно выбрать школу из списка сотрудничающих с программой школ, который регулярно пополняется. Для выбора школ нажми на ссылку “куда отправиться”.

Для участия в ученическом обмене

  1. Посоветуйся со своими родителями и школой, согласны ли они с тем, что ты желаешь принять участие;
  2. Выбери школу с другим языком обучения из нашего списка школ;
  3. Заполни анкету об участии в ученическом обмене и попроси родителей подписать её дигитально или письменно;
  4. Вышли ее на почту info@venividivici.ee с дигитальной или письменной подписью;
  5. Дождись дальнейшего руководства от координатора VVV.

Более подробная информация о четырех недельном обмене на странице “практика языка”.

ЦЕНА ЗА УЧАСТИЕ

Цена за участие в одном ученическом обмене на 1 или 2 недели – 30 евро. Цена за участие подразумевает покрытие координационных расходов и содержание НКО. Цена за участие должна быть оплачена до отправления в обмен на номер счета MTÜ VeniVidiVici EE621010220213479227,

в пояснении укажите свое имя + osalustasu (nt Mari Maasikas osalustasu). В случае четырехнедельного обмена, в котором требуется выбрать школу с иным языком обучения, платы за участие нет.

ПРОЖИВАНИЕ

После того, как Ты отправил/-а акету координатору VeniVidiVici, анкета будет прислана выбранным Тобой

школам, которые станут искать размещение для Тебя. Если у Тебя есть возможность проживания у родственников, знакомых и т.п., пожалуйста, отметь это в анкете,

чтобы координатор и школа по обмену знали об этом. Тогда мы сможем быстрее

организовать Твою поездку, и Ты сможешь быстрее окунуться в новый этап своей жизни. Как правило, размещение происходит в семьях или общежитии – то, какой вариант будет предложен Тебе, зависит от конкретной школы и Твоих предпочтений.

ПЕРЕНОС ОЦЕНОК

VeniVidiVici предоставляет ученикам оценочный лист, который ребята должны взять с собой в обмен. На этот лист учителя принимающей школы смогут отметить оценки в совместительстве с содержанием оцененных работ. Учителя в родной школе могут засчитать данные оценки в том случае, если темы, пройденные во время обмена, совпадают с темами в родной школе.

В случае, если учебные планы двух школ не совпадают или частично различаются, ученик вместе со школами должны будут продумать индивидуальную систему для зачета оценок. В случае переноса оценок можно брать в пример индивидуальные учебные планы спортсменов в периоды тренировок. Важно, чтобы школа и ученик сотрудничали между собой, создавая возможность сохранять непрерывность в учебном процессе.

В случае если учебные планы двух школ не совпадают или частично различаются, ученик вместе со школами должны будут продумать индивидуальную систему для зачета оценок. В случае переноса оценок можно брать в пример индивидуальные учебные планы спортсменов в периоды тренировок. Важно, чтобы школа и ученик сотрудничали между собой, создавая возможность сохранять непрерывность в учебном процессе.

КОМПЕНСАЦИЯ РАСХОДОВ НА ТРАНСПОРТ

В сотрудничестве с Министерством культуры мы компенсируем Твои расходы на поездку из своей школы в принимающую, а также одну поездку домой во время обмена. Если желаешь приезжать домой еженедельно, то сможешь использовать ранее выплаченную стипендию.

Для компенсации расходов на транспорт заполни заявление о компенсации, а также сохрани расходные документы, которые должны быть заполнены родителями и отправлены в отсканированном виде координатору VVV. В число расходных документов входят билеты с поездок на (городских) автобусах и поездах, чеки на топливо.

NB! На основе сфотографированных билетов и чеков нет компенсации!

Компенсация расходов на транспорт выплачивается раз в месяц.

ЗАПЕЧАТЛИ СВОЙ УЧЕНИЧЕСКИЙ ОБМЕН!

Хочешь быть одним из тех, чья история послужит вдохновением для других ребят? Было бы крайне здорово, если Ты сможешь запечатлеть свои будни и действия в школе по обмену в виде фото, видео или публикаций, чтобы поделиться своими эмоциями и опытом.

Мы опубликуем твою историю об обмене вместе с фото на сайте и в социальных сетях (Instragram ja Facebook) VeniVidiVici Õpilasvahetus.

Самые интересные истории будут опубликованы с интервью.

 

Если Ты делаешь публикации в социальных сетях, просим отметить пользователь @venividivici.ee или добавить #venividivici.ee – мы будем тебе очень признательны!

 

Запомни, именно Твой замечательный опыт может быть примером для других!